I was trying to find something online that had Qasidah Al-Burdah (the Poem of the Mantle) by Imam Al-Busiri in both the Arabic and English translated text and found this really good link that has it, alhamdulillah! Um, I don kno why the person posted their phone number in big huge writing at the top- but you can ignore that! =P
The top half of the page has the entire translation of the poem, but if you scroll to the bottom of the page and open the links (comes up in word document), it has the first seven chapters (in Arabic) line by line posted with a translation below each. Awesome! For [background] info on the famous poem that praises the Prophet (S), go here. ma'asalaama!